玉藻前/情人节剧情语音

来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航 跳转到搜索

重箱西洋点心九重装

玉藻の前

よいところでお会いできました、ご主人様。
……どれどれ。幸いあたりに人影なし、と……

玉藻前

来得正好,主人。
……让我看看。万幸的是附近没有人影……

玉藻の前

いえ、こういうのはシチュエーションが大事ですので。
大切なメモリアルはできるだけスペシャルに、です。

玉藻前

不,毕竟这种场面很关键,
所以要让重要的回忆尽可能特别一些。

玉藻の前

えー、コホン。
それでは日頃の感謝を込めて、

玉藻前

啊……咳咳。
那为了表示平日里的感谢之情,

玉藻の前

僭越ながら、この玉藻の前からせめてものお返しを。
どうぞ、お受け取りくださいませ。

玉藻前

恕我冒昧,这是玉藻前对御主的小小回礼。
请务必收下。

玉藻の前

いまだ修行中の身なれど、
真心をこめて作らせていただきました♡

玉藻前

虽尚处修行之身,
但这是我倾注了真心制作的♡

玉藻の前

どうです、このゴディーヴァもかくやという
ゴージャス感……正直、まる七日かかりました。

玉藻前

如何?这种足以媲美歌帝梵巧克力的豪华感……
说实话,我花了整整七天。

玉藻の前

ですがっ!
できる女はここぞと言う時に本気を出すのです!

玉藻前

但是!
能干的女人在关键时刻该出手时就出手!

玉藻の前

……その。わたくし、他のサーヴァントの皆さんと
ちょーっと事情が違って、

玉藻前

……那个。我和其他诸位从者的情况略~有一些不同,

玉藻の前

持ちこんではいけない記憶、
計ってはいけない未来を識る身ですが……

玉藻前

知晓不该留存的记忆,
了然不可预测的未来……

玉藻の前

此度の召喚における貴方様の信頼と努力、
得がたいものと感じております。

玉藻前

在这次召唤中,我深深感到您信赖与努力的难能可贵。

玉藻の前

ですので全霊でお仕えし、最後まで寄り添う所存。
その決意として、今できる全力をお見せ致しました。

玉藻前

所以我决心全身心侍奉您,陪伴您到最后一刻。
为表决心,我会为您尽到现在自己之所能。

玉藻の前

って、なんか重くなったので真面目な話はここまで!

玉藻前

貌似气氛开始沉重起来了,所以严肃的话题到此结束!

玉藻の前

この先も頼れる良妻巫女としてミコーンと
暴れますので、頼りにしてくださいね、ご主人様マスター

玉藻前

靠得住的贤妻巫女今后也会咪咕地大展身手,
所以请多指教哟,主人御主

重箱西洋点心九重装

No.142
重箱西洋点心九重装
重箱洋菓子九重巡り

画师 HAYOSENA
稀有度 4星.png Cost 3
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。

重箱西洋点心九重装.png

HP 0 ATK 0
持有技能
空白效果.png

无效果

解说

玉藻前(Caster)赠予的情人节巧克力。

料理就是用眼睛享受,用舌头品尝的存在——
虽为西洋的庆典,但我玉藻前,
使出我的浑身解数制作了这个。
能否尝尝我的心意♡

重箱西洋点心九重装
No.142
重箱西洋点心九重装
重箱洋菓子九重巡り
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。
重箱西洋点心九重装.png
画师 HAYOSENA
稀有度 4星.png Cost 3
HP 0 ATK 0
持有技能
空白效果.png

无效果

解说

玉藻前(Caster)赠予的情人节巧克力。

料理就是用眼睛享受,用舌头品尝的存在——
虽为西洋的庆典,但我玉藻前,
使出我的浑身解数制作了这个。
能否尝尝我的心意♡